Брат Адам. История пчелы "Бакфаст" (часть 3)

00:02 - [музыка] 00:21 - монах и пчелы танзания 1987 год идет 00:30 - поиск африканских madox 00:36 - брат адам направляется на килиманджаро 00:40 - это первый визит 90-летнего пчеловода в 00:43 - тропическую африку 00:47 - путешествие может быть дорогой и 00:49 - напрасной затеей так как пчела за 00:51 - которой охотятся брат адам никогда не 00:54 - было достоверно опознано она была 00:57 - классифицирована как 00:58 - api смели ферромон тикало и считается 01:01 - обитающий на склонах горы килиманджаро 01:04 - я не верю что монти холла существует 01:08 - потому что у нас roi летают с горы на 01:12 - равнины и конечно эти пчелы скрещиваются 01:19 - поэтому я не могу быть уверенным что 01:21 - чистопородное монти холла существует 01:24 - нужно выяснить нужны дополнительные 01:26 - исследования но академические 01:30 - исследования не входит задачу брата 01:32 - адама его цель исключительно прагматично 01:35 - как у растений года 19 века собиравшего 01:38 - растения в китае или южной америке он в 01:44 - африке лишь для того чтобы узнать 01:46 - существует ли монти холла или любая 01:49 - другая порода похожая на неё 01:52 - если существует то он отправит несколько 01:55 - маток в англию для экспериментов они 01:58 - будут скрещены с всемирно известной 02:00 - породы бак fast которую выводит более 70 02:04 - лет в его монастыре в диване я даже его 02:08 - супер пчела может получить пользу от 02:11 - некоторых генов multical и именно для 02:14 - этого брат адам собрал свою экспедицию 02:17 - в нее входят розалин herren бах врач из 02:21 - германии из которой брат адам 02:23 - познакомился когда она была еще ребенком 02:26 - ее отец france в кепке и голландец 02:29 - михаил ванда за оба занимаются мотками а 02:35 - также лесли бил и специалист по пчелиным 02:38 - болезням воли дейви из английского от 02:41 - дивана сколько шиллингов 300-т очень 02:48 - дорого загнул 175 и договорились 02:53 - 175 до килиманджаро экспедиция проведет 02:58 - поиск здесь на горе меру 03:03 - но сначала немного обучения в 03:06 - государственном центре пчеловодства в 03:09 - оружия брата адама пригласил его 03:13 - директор хасан 03:15 - 100 отстроенный поперек как вы видите 03:21 - здесь есть очень темные и они отличаются 03:25 - от остальных 03:28 - вот почему я подумал что будет полезно 03:32 - для вас увидеть ульи на равнение и когда 03:37 - вы будете в горах смотреть пчел вы 03:39 - сможете определить разницу по общему 03:43 - мнению монти холла это темная пчела в 03:45 - отличие от агрессивные равнины и пчелы 03:47 - которая имеет желтый окрас 03:55 - жёлтая и чёрная мы здесь видим разных 04:08 - семья оказывается смешанной в ней желтые 04:12 - и темные пчелы майкл бендис делает 04:17 - находку 04:18 - я нашел матку брат адам да я вижу ее 04:23 - оттенок оно жёлтое но с черными полосами 04:33 - вот посмотрите на tруднo он темный очень 04:38 - темный да очень темный меня довольно 04:41 - сильно пожалели это было неожиданно 04:45 - без сомнения они очень агрессивные но не 04:49 - такие как некоторые пчелы 04:51 - которых я видел в других частях мира и 04:59 - теперь на гору но с братом адамом 05:13 - произошел несчастный случай в отеле он 05:21 - упал и сильно ударился затылком 05:23 - он ничего не сломал но обессилел в 05:26 - больнице после локальной анестезии 05:28 - это было за несколько часов до наложения 05:31 - швов на рану 05:32 - но брат адам настоял на продолжении 05:34 - экспедиции поэтому он в кресле 05:42 - пожалуйтесь если вы не чувствуете себя 05:45 - как папа римский шутит herren бах 06:02 - носильщики на высоте две с половиной 06:05 - тысячи метров на горе меру согласно 06:08 - записям немецкого энтомолога фридриха 06:10 - рут нора 06:11 - типа монти холла может быть найден на 06:13 - горе меру и на горе килиманджаро 06:16 - начиная с этой высоты rutner взял свои 06:19 - образцы именно с этого места а там 06:24 - говорит филин бах пчеловодства и средних 06:27 - веков 06:27 - подвешенные на дереве горизонтальная 06:30 - борт традиционное для этой части африки 06:40 - брату адаму помогают настроить его до 06:43 - военный фотоаппарат сегодня лишь для 06:45 - наблюдения пока он не установить свои 06:48 - силы с уверенностью можно сказать что 06:53 - борцы заселена пчелами фотографирует ли 06:57 - он челу монти холла или нет невозможно 07:00 - определить 07:01 - но брат адам доволен он отвечает для 07:04 - себя удаленность пчел и как тяжело до 07:06 - них будет добраться завтра он поднимется 07:09 - в гору с хозяином этих ульев следующим 07:20 - утром на высоте 3000 метров транспортные 07:24 - средства оставлены однажды доктор смит 07:30 - читал лекцию в мадриде 07:34 - там я впервые услышал о мантикоре лекция 07:40 - произвела на меня сильное впечатление но 07:43 - я не помню деталей он только сказал что 07:46 - пчела была тёмной и миролюбивый после 07:53 - пяти километровой прогулки git без 07:56 - особого энтузиазма показывает улей 07:59 - утверждая что это пчёлы монти холла 08:08 - акулий заселен пчелами но брат адам не 08:11 - может их разглядеть также как и поймать 08:21 - матку самостоятельно старый джон местный 08:30 - пчеловод должен взобраться на дерево и 08:33 - спустить улей и так как никто не знает 08:39 - настроение пчел защитная одежда в 08:42 - порядке вещей 08:58 - даже брат адам который никогда в жизни 09:01 - не носил полный костюм соглашается 09:04 - надеть сетку менее чем через двое суток 09:07 - после происшествия он хорошо справляется 09:09 - для человека 90 лет worte размещаются на 09:22 - деревьях с целью защиты от животных 09:25 - мародеров таких как медоеды 09:27 - не умеющие лазить по деревьям здесь не 09:30 - может быть пчеловодам 09:38 - улей необходимо отцепить от ветки и 09:41 - опустить с помощью веревки 09:53 - [музыка] 10:11 - перрин бах обдает улей дымом в качестве 10:15 - предосторожности он готовится худшему 10:26 - послать немного веревку 10:29 - еще еще 10:46 - осторожно все нормально дыма внутрь 10:56 - тем временем пчелы вылетевший из улья за 11:00 - взятком возвращаются и начинают 11:03 - атаковать старого джона 11:04 - ему срочно нужен дымарь 11:16 - после того как крепление удалены 11:19 - наступает момент истины 11:42 - это сильная и красивая семья на 11:45 - удивление очень спокойная расплод 11:55 - совершенно здоров 12:05 - едва заметно мелькнула отличная матка 12:08 - она очень большая перрин бах забирает ее 12:19 - изумительно она коричневая посадите ее в 12:23 - клеточку говорит брат адам именно так 12:29 - она попадет в европу в деревянном 12:32 - контейнере со свитой из десяти пчел 12:34 - которые будут кормить ее 12:42 - пчелы темные и миролюбивые но это ле 12:45 - монти холла и что самое главное позволит 12:49 - ли им их способность выдерживать 12:50 - холодные ночи здесь на горе меру выжить 12:54 - в северном климате именно это качество 12:57 - интересует брата адама 13:06 - на следующий день жара и влажность 13:10 - равнины 150 километров по стране в могу 13:19 - рыбоводство производства патоки и 13:22 - семеноводство 13:23 - это хозяйство мариус последняя 13:26 - коммерческая задумка мед производимые 13:29 - злобные желтые африканской пчелой apis 13:32 - миллефиори скупила то 13:41 - сюда брата адама пригласил управляющие 13:44 - хозяйством за hijak ориндже для осмотра 13:47 - семей и отбором а так 13:54 - ванда заберет матку но бомбардировка уже 13:57 - началась осталось собрать 10 рабочих 14:05 - пчел и бежать пчелы жалят его руки к 14:12 - атаке присоединяются пчелы со всей 14:15 - пасеки защитная одежда тут не помогает 14:20 - мох большей из-за вежливости и здравого 14:24 - смысла гости продолжают sku долота для 14:31 - отважного пчеловода температура 35 14:40 - градусов цельсия а брат адам все еще в 14:43 - костюме-тройке 14:45 - пчелы преследовали его пол километра и 14:48 - несмотря на особое внимание управляющего 14:50 - местную рыбу и картошку на обед правда 14:53 - должна быть сказано как вам наши пчелы 14:57 - но они конечно крайне агрессивны и когда 15:05 - я посещал в первый раз северную африку я 15:12 - имел дело с весьма злыми пчелами но эти 15:17 - превзошли все что я ранее видел из-за 15:22 - своей агрессивности 15:30 - по равнинам нечего предложить поэтому 15:33 - пора отправляться на величайшую гору 15:35 - африке килиманджаро 16:04 - [музыка] 16:06 - на западном склоне горы на высоте около 16:09 - двух тысяч метров 16:11 - очаровательная находка в деревне simba 16:15 - брат азам и верен бах обнаружили 16:18 - небольшую католическую церковь 16:28 - временный перерыв для размышления потому 16:31 - что экспедиция взяла свое впервые с 1950 16:36 - года когда он начал свои путешествия 16:37 - брат адам вынужден признать что и он 16:40 - смертен 16:41 - африка оказалось крепким орешком молодой 16:48 - врач перрин бах строго рекомендовала 16:50 - чтобы поиском маток занялись другие и 16:52 - скрепя сердце он соглашается решение 17:02 - будет иметь последствия но пока у 17:04 - экспедиции одна цель 17:06 - монти холла или конец у вас охотники за 17:13 - пчелой поднимутся на 3000 метров в 17:15 - девственный лес где бродит львы и 17:18 - буйволы там по данным ручной смита 17:21 - должна обитать трудноуловимая темная 17:23 - пчела миролюбием анти колы должно быть 17:31 - связаны с изоляцией в горах где люди 17:34 - оставили ее в большей частью в покое 17:37 - rutner и смит обнаружили ее не только 17:39 - здесь но и на горах меру и кении 17:49 - тогда как желтая пчела с купила то 17:52 - всегда обитала на равнинах 17:54 - чтобы выжить у нее выработались свирепый 17:57 - нрав и склонность к роению в 17:59 - определенные моменты на этой высоте 18:02 - неясно насколько темная и желтая породы 18:05 - скрестились тем не менее задача 18:12 - экспедиции найти темных мадок описанных 18:15 - rutner им и смитом майкл там несколько 18:28 - ульев да я знаю ты можешь их осмотреть и 18:34 - если они не те что мы ищем мы пойдем к 18:37 - другим хорошо топливом для дымаря служит 18:44 - сухая трава из la nina помет а это 18:48 - пчеловоды килиманджаро 19:13 - откройте здесь на этой стороне здесь у 19:16 - этого улья подходящая заслонка хорошо 19:22 - осторожно нужен дым сначала подымите но 19:27 - к сожалению эти пчелы и желтые они 19:31 - довольно спокойны ван даже ждет совета 19:36 - вопрос в том говорит филин бах может ли 19:40 - монти холла иметь желтизну 19:42 - или же должна быть полностью темный как 19:44 - описано пока что мы не нашли полностью 19:47 - темную пчелу 19:48 - возможно нам нужно подняться выше где 19:50 - лес реже и есть открытые места понятно 19:55 - мы закроем этот улей и запомним его это 19:59 - не совсем то что мы ищем но этот именно 20:03 - та отлично осторожно мы не хотим 20:08 - повредить соты очень много расплода али 20:14 - очень сильный прислони крышку к нему 20:19 - первое по-настоящему темная семья за три 20:22 - дня поисков на килиманджаро здесь 20:26 - несколько человек поищет матку а мы 20:29 - начнем отнимать 100 с этого конца 20:36 - нет здесь и и нет а вот и оно 20:44 - кирин бах отрезает часть ее крыла чтобы 20:47 - она не смогла взлететь и случилось 20:50 - ничего непредвиденного после ее 20:52 - пересылки в европу эти пчелы в 20:55 - большинстве темные 20:56 - а не должно быть мигрировали с гор вниз 20:59 - тогда когда там было тяжело и холодно и 21:03 - это не тот же тип который мы видели до 21:06 - сих пор в этом районе что делает их 21:08 - довольно уникальными они очень спокойные 21:11 - они сначала были раздражительными и 21:14 - защищали улей что на самом деле хорошо 21:17 - но после того как мы их открыли они 21:19 - показали себя довольно миролюбивыми 21:25 - европейцы научились ловко опускать ульи 21:28 - с деревьев осторожно фантазии филин бах 21:35 - падают улей опара англичан воли дэви ил 21:45 - если билл принимают его 21:59 - [музыка] 22:15 - все прошло отлично не так ли 22:20 - отличная семья сверху матки нет красивый 22:33 - компактно расположены расплод на этом 22:35 - суть яиц не вижу сейчас вообще-то эта 22:39 - маленькая семья видно где был расплод я 22:46 - осматриваю открытый расплод чтобы мы 22:48 - могли понять где матка вот она очень 22:52 - темная матка до говорит карен бар она 22:57 - темная рабочие пчелы тоже темные 23:00 - соответствии с тем что нам говорили это 23:03 - должно быть монти холла все согласны что 23:08 - это лучшая матка из самой темной семьи 23:11 - пока найдены здесь брату адаму должна 23:14 - понравиться темная пчела которую она 23:17 - будет производить эта семья наиболее 23:20 - однородной из всех 23:21 - они очень спокойные есть две-три пчелы с 23:24 - более ярким окрасом с оранжевыми 23:27 - полосами и темным брюшком думаю он будет 23:31 - рад конкретно этой линии всего 23:39 - экспедиция собрала 7 темных маток с гор 23:43 - три из них сегодня но если билл 23:46 - недовольно она хочет про быть больше на 23:49 - килиманджаро проверить больше семей 23:51 - взять больше образцов ванда за и филин 23:58 - бах считают что брат адам ставил другую 24:01 - задачу но они позволят ему решить 24:09 - брат адам ждет с нетерпением 24:21 - это доход . 24:34 - мы сделали это говорит верен бах мы 24:39 - принесли ваших маток очень хорошие 24:44 - новости для вас но где же английский 24:53 - контингент спрашивает брат адам 24:55 - они там брата дам они немного отстали но 24:59 - я не вижу ах да практически все что мы 25:04 - сегодня видели были помесь ими кроме 25:06 - одной 25:07 - они были желтые и черные вперемежку одна 25:09 - из них была довольно хороший но если это 25:12 - то что вы хотели я оставлю свое мнение 25:14 - при себе 25:15 - вы понимаете что я говорю вы слышите что 25:17 - я говорила до брата дам мы вам привезли 25:20 - несколько маток у нас сколько 3 сегодня 25:26 - говорит филин бах и тезис о темной пчеле 25:29 - неверен даже выше в гору мы находили по 25:34 - мясных окрашенных пчел хотя они были 25:37 - даже лучше чем темные у господина хасана 25:40 - есть информация о пчелах которых мы 25:43 - видели в лесу 25:44 - лучше он поделится ею с вами да я хотел 25:47 - бы знать потому что это важно в 25:50 - большинстве семей не все пчелы были 25:53 - темными но нам удалось найти темных 26:01 - возможно после размножения вы сможете 26:04 - сказать было ли матка помесью или 26:07 - чистопородное но исходя из того что мы 26:11 - видели мы не можем быть уверены в 26:14 - чистоте породы то есть это только 26:18 - предположение rutner говорил что выше 26:21 - определенной отметки вы сможете найти 26:24 - только монти cola это неверно 26:29 - я не могу сказать что это верно это 26:33 - совсем неверно старый пчеловод развеял 26:36 - миф и возможно получил то что хотел его 26:40 - интерес к монти поле был вызван прежде 26:42 - всего ее потенциальной устойчивостью к 26:45 - холоду после скрещивания с ней возможно 26:48 - его бак fast сможет лучше зимовать будь 26:55 - то чистопородная 26:56 - или поместная если матка несет ген 26:58 - выносливости к холоду тогда брат адам 27:01 - доволен в тот вечер он отозвал 27:04 - экспедицию до помесь послужит для моих 27:07 - целей но она не сможет быть 27:12 - классифицирована как гибрид потому что 27:15 - она должна проявлять определенную 27:17 - стабильность и она не может 27:21 - варьироваться в такой мере что мне 27:23 - понадобятся долгие годы чтобы что-то 27:26 - закрепить то что мы считаем чистой 27:30 - породой 27:30 - с научной точки зрения неправильно нет 27:34 - такого понятия пчелы 27:36 - одной и той же породы очень сильно 27:39 - отличаются друг от друга 27:50 - уппсала швеция сельскохозяйственный 27:54 - университет через 2 недели после 27:57 - африканской поездки охотники за пчелой 28:00 - сменили пчеловодной костюмы на смокинге 28:03 - по особому случаю брат адам из ордена 28:06 - святого бенедикта награжденный ранее 28:09 - орденом британской империи становится 28:11 - доктором наук 28:13 - [музыка] 28:27 - докторская степень подтверждает заслуги 28:30 - брата адама в развитие пчеловодства в 28:33 - истории пчеловодческая науки никто не 28:36 - достиг большего никто не стремился к 28:39 - своей цели так долго генетические 28:45 - качества которые он объединил за 70 лет 28:48 - не имеют аналога смогут ли африканские 28:51 - матки довести породу до совершенства 28:54 - будет проверено в англии в ульев с 28:56 - пчелами бак fast режиссеры allen j херст 29:03 - дэвид тейлор 29:06 - композитор и звукорежиссер р-не wood 29:10 - оператор грахам smith 29:14 - редакторы филбин кенсон 29:18 - джонни рутерфорд перевод и озвучка 29:22 - илья сенцов фильм создан компанией йорк 29:25 - filmes при поддержке би би си и финской 29:28 - государственной телерадиокомпании 29:30 - юлия